Money Money - Λεφτά λεφτά

Esta noche no entregare el corazón
Απόψε δεν θα δώσω την καρδιά
No confundiré el amor con la pasión
Δεν θα μπερδέψω την αγάπη με το πάθος
No quiero saber de engaños que me hacen sentir desilusionada,
Δεν θέλω να ξέρω για αποφάσεις που θα με απογοητεύσουν
luego de entregarme abandonada
Όταν θα με εγκαταλείψεις

No estaré loca pérdida por un hombre que no tiene nada para darme solo un duro corazón
Δεν θα τρελαθώ για έναν άντρα που δεν θα μου δώσει τίποτα παρά μια σκληρή καρδιά
Money Money, si no hay Money Money no...
Λεφτά Λεφτά, αν δεν υπάρχουν Λεφτά Λεφτά όχι...
No tendrás ni mi número de teléfono
Δεν θα έχεις ούτε τον αριθμό του τηλεφώνου μου

Pague con lágrimas el dolor
Ο πόνος πληρώνετε με δάκρυα
Y en mí, solo el pobre corazón
Και σε μένα, μονάχη με την φτωχή καρδιά
Y hoy se, que no quiero hablar de amor
Και σήμερα, που δεν θέλω να μιλήσω για αγάπη
Sin hacerme llorar, anyway
Χωρίς να με κάνει να κλαίω, τέλος πάντων

Ya no quiero llorar, ya no quiero llorar, ya no quiero llorar,
Δεν θέλω πια να κλαίω, δεν θέλω πια να κλαίω, δεν θέλω πια να κλαίω
ya no quiero llorar, ya no quiero llorar, ya no quiero llorar...
Δεν θέλω πια να κλαίω, δεν θέλω πια να κλαίω, δεν θέλω πια να καλίω...
Y esta noche la sacare para bailarte
Και απόψε θα το αφαιρέσω για το χορό

Como la música vuela
Όπως η μουσική πετάει
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Πηγαίνουμε με τα αισθήματα μου ένα ταξίδι
Y tú sientes como mi corazón se congela
Και αισθάνεσαι δεδομένο ότι η καρδιά μου είναι ψυχρή
Y se pone fríamente calculado cuando tu...
Και το τοποθετείς τον εαυτό σου να μετράει την ψύχρα μου...

Siente como la música vuela
Μοιάζει σαν η μουσική πετάει
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Πηγαίνουμε με τα αισθήματα μου ένα ταξίδι
Y tú sientes como mi corazón se congela
Και αισθάνεσαι δεδομένο ότι η καρδιά μου είναι ψυχρή
Y se pone fríamente calculado cuando tu...
Και το τοποθετείς τον εαυτό σου να μετράει την ψύχρα μου...

Quieres hacerme llorar
Θέλεις να με κάνεις να κλάψω
Y ya no voy a llorar
Και δεν θα κλάψω πια
Quieres hacerme llorar
Θέλεις να με κάνεις να κλάψω
Y ya no voy a llorar, anyway
Και δεν θα κλάψω πια, τέλος πάντων

Esta noche tomare tu corazón
Απόψε θα πάρω την καρδιά σου
Busco sacarlo de la oscura prisión
Ψάχνω για να την μετακινήσω από την σκοτεινή φυλακή
Luego de bailar contigo yo te haré sentir
Ύστερα από τον χορά μαζί σου θα σε κάνω να αισθάνεσαι
Tanto amor... que olvidaras la pena y yo...
Τόσο μεγάλη αγάπη... που θα ξεχάσεις τον πόνο και εγώ...

Ten cuidado digo que te quiero, que me muero por tenerte a mi lado
Θα προσέξουμε τους δέκα λέω ότι σ’αγαπάω, ότι παιθένω για σένα
Bailando este reggaeton..
Χόρεψε σε αυτό το ρυθμό..
Honey honey dance until we see the moon
Γλυκέ μου γλυκέ μου χόρεψε μέχρι να δούμε το φεγγάρι
Bailemos con la música de Luny Tunes
Ας χορέψουμε με την μουσική των Luny Tunes

Pague con lágrimas el dolor
Ο πόνος πληρώνετε με δάκρυα
Y en mí, solo el pobre corazón
Και σε μένα, μονάχη με την φτωχή καρδιά
Y hoy se, que no quiero hablar de amor
Και σήμερα, που δεν θέλω να μιλήσω για αγάπη
Sin hacerme llorar, anyway
Χωρίς να με κάνει να κλαίω, τέλος πάντων

Ya no quiero llorar, ya no quiero llorar, ya no quiero llorar,
Δεν θέλω πια να κλαίω, δεν θέλω πια να κλαίω, δεν θέλω πια να κλαίω
ya no quiero llorar, ya no quiero llorar, ya no quiero llorar...
Δεν θέλω πια να κλαίω, δεν θέλω πια να κλαίω, δεν θέλω πια να καλίω...
Y esta noche la sacare para bailarte
Και απόψε θα το αφαιρέσω για το χορό

Siente como la música vuela
Μοιάζει σαν η μουσική πετάει
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Πηγαίνουμε με τα αισθήματα μου ένα ταξίδι
Y tú sientes como mi corazón se congela
Και αισθάνεσαι δεδομένο ότι η καρδιά μου είναι ψυχρή
Y se pone fríamente calculado cuando tu...
Και το τοποθετείς τον εαυτό σου να μετράει την ψύχρα μου...

Siente como la música vuela
Μοιάζει σαν η μουσική πετάει
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Πηγαίνουμε με τα αισθήματα μου ένα ταξίδι
Y tú sientes como mi corazón se congela
Και αισθάνεσαι δεδομένο ότι η καρδιά μου είναι ψυχρή
Y se pone fríamente calculado cuando tu...
Και το τοποθετείς τον εαυτό σου να μετράει την ψύχρα μου...

Siente como la música vuela
Μοιάζει σαν η μουσική πετάει
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Πηγαίνουμε με τα αισθήματα μου ένα ταξίδι
Y tú sientes como mi corazón se congela
Και αισθάνεσαι δεδομένο ότι η καρδιά μου είναι ψυχρή
Y se pone fríamente calculado cuando tu...
Και το τοποθετείς τον εαυτό σου να μετράει την ψύχρα μου...

Siente como la música vuela
Μοιάζει σαν η μουσική πετάει
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Πηγαίνουμε με τα αισθήματα μου ένα ταξίδι
Y tú sientes como mi corazón se congela
Και αισθάνεσαι δεδομένο ότι η καρδιά μου είναι ψυχρή
Y se pone fríamente calculado cuando tu...
Και το τοποθετείς τον εαυτό σου να μετράει την ψύχρα μου...


Quieres hacerme llorar
Θέλεις να με κάνεις να κλάψω
Y ya no voy a llorar
Και δεν θα κλάψω πια
Quieres hacerme llorar
Θέλεις να με κάνεις να κλάψω
Y ya no voy a llorar, anyway
Και δεν θα κλάψω πια, τέλος πάντων