A tu lado - Στο πλάι σου

-RBD
Στο πλάι σου

narana narana...narana narananana...
narana narana narana

A pesar de algunos cuentos
σε πείσμα κάποιων παραμυθιών
y la lluvia en el camino
και παρά τη βροχή στο δρόμο
a tu lado se que esta el destino
στο πλάι σου ξέρω οτι είναι το πεπρωμένο (μου)

A pesar del viento fuerte
παρά το δυνατό άνεμο
a pesar de los naufragios
παρά τα ναυάγια
a tu lado se que estoy a salvo
στο πλάι σου ξέρω οτι είμαι εκτός κινδύνου

Tu me vuelves invencible
εσύ με κάνεις ανίκητο
no conozco lo imposible
δε γνωρίζω το αδύνατο
si volteo y te encuentro aquí
αν αναποδογυρίσω και σε βρω εκεί
(dejame vivir cerca de ti...siempre a tu lado)
άσε με να ζήσω κοντά σου...πάντα στο πλάι σου

A la orilla de algún beso
στην παρυφή κάποιου φιλιού
a la orilla de tus manos
στην παρυφή των χεριών σου
déjame vivir siempre a tu lado (siempre a tu lado..)
άσε με να ζήσω πάντα στο πλάι σου (πάντα στο πλάι σου...)
A la orilla de un suspiro
στην παρυφή ενός στεναγμού
a la orilla de tu abrazo
στην παρυφή της αγκαλιάς σου
déjame vivir siempre a tu lado, siempre a tu lado
άσε με να ζήσω πάντα στο πλάι σου, πάντα στο πλάι σου
(siempre a tu lado)
(πάντα στο πλάι σου)

narana narana...narana narananana narana narana narana

A pesar de la tormenta
Παρά την καταιγίδα
que golpea nuestra barca
Που χτυπάει τη βάρκα μας
a tu lado siempre estoy en calma
Στο πλάι σου πάντα είμαι γαλήνια (υπάρχει νηνεμία)

a pesar de lo difícil
Παρά το δύσκολο
a pesar de los tropiezos
Παρά τα παραπατήματα
a tu lado nada me da miedo
Στο πλάι σου τίποτα δε με φοβίζει

Tu me vuelves invencible
εσύ με κάνεις ανίκητο
no conozco lo imposible
δε γνωρίζω το αδύνατο
si volteo y te encuentro aquí
αν αναποδογυρίσω και σε βρω εκεί
(dejame vivir cerca de ti...siempre a tu lado)
άσε με να ζήσω κοντά σου...πάντα στο πλάι σου

A la orilla de algún beso
στην παρυφή κάποιου φιλιού
a la orilla de tus manos
στην παρυφή των χεριών σου
déjame vivir siempre a tu lado (siempre a tu lado..)
άσε με να ζήσω πάντα στο πλάι σου (πάντα στο πλάι σου...)
A la orilla de un suspiro
στην παρυφή ενός στεναγμού
a la orilla de tu abrazo
στην παρυφή της αγκαλιάς σου
déjame vivir siempre a tu lado, siempre a tu lado
άσε με να ζήσω πάντα στο πλάι σου, πάντα στο πλάι σου
(siempre a tu lado)
(πάντα στο πλάι σου)

A la orilla de algún beso
στην παρυφή κάποιου φιλιού
a la orilla de tus manos
στην παρυφή των χεριών σου
déjame vivir siempre a tu lado (siempre a tu lado..)
άσε με να ζήσω πάντα στο πλάι σου (πάντα στο πλάι σου...)
A la orilla de un suspiro
στην παρυφή ενός στεναγμού
a la orilla de tu abrazo
στην παρυφή της αγκαλιάς σου
déjame vivir siempre a tu lado, siempre a tu lado
άσε με να ζήσω πάντα στο πλάι σου, πάντα στο πλάι σου
(siempre a tu lado)
(πάντα στο πλάι σου)